AW59-91

Hallo,

Not all "rimband" are  intrinsically safe. All tubes of this type, without either the bonded METAL rimband/rimguard or the laminated " twin-panel " faceplate, require a separate implosion screen to be mounted in front of the CRT itself.

Nicht alle "Rimband" sind eigensicher. Alle Rohre dieser Art, ohne entweder die gebundene METAL Rimband / rimguard oder der laminierte "twin-panel" Faceplate, bedürfen einer gesonderten Implosion Bildschirm, um vor dem CRT selbst montiert werden.

The AW59-91 is a detachable rimband, it is not integral/bonded.  An A59-11W can replace the AW59-91, but the AW59-19 can not replace the A59-11W unless there is a separate protection screen, usually perspex but sometimes a membrane - bag on the crt face plate.

Die AW59-91 ist eine lösbare Rimband ist es nicht integral / verklebt. Ein A59-11W ersetzen kann das AW59-91, aber das AW59-19 kann kein Ersatz für die A59-11W, es sei denn es gibt einen separaten Schutzschirm, meist aus Plexiglas, aber manchmal eine Membran - Tasche auf dem CRT-Frontplatte.