![]() ![]() |
Dresdner Parkeisenbahn |
01219 Dresden, Allemagne (Sachsen) |
|
Adresse |
Hauptbahnhof der Parkeisenbahn: Lennéstraße 5
Betriebsleitung: Hauptallee 5 / Kavaliershaus G |
Surface d'exposition | estimée approximativement : 20 000 m² / 215 278 ft² |
Heures d'ouverture
|
Betriebszeiten von April bis September. Details sowie Sonderbetriebszeiten siehe WWW
|
||||||||
Situation de 04/2012
|
5 stations oder round trip: 5,00 €; reduced 2,50 € Rundfahrt: Voll: 5,00 €; Ermäßigt: 2,50 € |
||||||||
Contact |
|
||||||||
Page web | www.dresdner-parkeisenbahn.de |
Localisation / directions |
Avec le tram 10 depuis la gare centrale, vous pouvez rejoindre la gare "Am Straßburger Platz" au niveau de l´arrêt "Großer Garten". Pour les voyageurs qui arrivent en voiture, de nombreux stationnements sont disponibles tout autour du Großer Garten, par exemple dans l´avenue Lingerallee, au zoo, ou le long de la rue Tiergartenstraße. |
|||
Localisation / directions (autre) |
Как добраться:Трамваем № 10 от главного вокзала в направлении «Штризен» ("Striesen") вы доедете до станции парковой железной дороги, выйдя на остановке «Гроссер Гартен» ("Großer Garten").Для тех, кто едет на машине, имеются различные паркплощадки/парковки вокруг «Большого сада», например, на улице «Лингенераллее» ("Lingenerallee"), возле зоопарка и вдоль улицы «Тиргартенштрассе» ("Tiergartenstrasse"). 行きかた中央駅方面から10番の路面電車で、「Striesen」行きに乗り、「Großer Garten」停留所で降りると、公園鉄道駅に着きます。自家用車でお越しのお客様は、グローサー公園周辺に多数の駐車指定箇所があります。例えば、「Lingerallee」や動物園周辺と「Tiergartenstraße」沿いに駐車スペースがあります。 Dojazd:Od dworca głównego tramwajem o numerze 10 w kierunku Striesen aż na przystanek "Großer Garten" (Wielki Ogród).Dla przyjeżdżających samochodem jest do dyspozycji wystarczająca liczba miejsc parkingowych, na przykład na ulicy Lingerallee, przy zoo oraz wzdłuż ulicy Tiergartenstraße. Waar kunt u ons vinden?U bereikt het station aan de Straßburger Platz met tramlijn 10, halte Großer Garten.Bezoekers die met de auto komen, kunnen parkeren rondom de Großer Garten. Er zijn volop parkeerplaatsen, bijvoorbeeld in de Lingnerallee, bij de dierentuin en verderop in de Tiergartenstraße. |
Description | Bienvenue au Parkeisenbahn de Dresde ("chemin de fer du parc" de Dresde). Nous vous invitons à faire un tour dans nos trains historiques, à la découverte de la verdure, des fleurs et des fontaines, qui font la diversité du Großer Garten.
Le rail Lilliputien, avec ses 381 mm d´écartement, couvre une grande partie du parc et détient un total de cinq stations à proximité des attractions touristiques. Appréciez le cadre romantique du Großer Garten en voyageant sur nos rails. Ouverture de la saison: Le Parkeisenbahn est ouvert du 6 avril au 30 septembre, de 10h à 18h, tous les jours sauf le lundi. En outre en Juillet et août le lundi de 10h à 18h; et en Octobre de 10h à 17 sur le week-end. Toutes les 15 à 30 minutes démarrent des trains de chaque station. |
Description (autre) |
Информация на русском языкеДобро пожаловать на Дрезденскую парковую железную дорогу!Мы приглашаем Вас совершить поездку на наших исторических паровозах. Полюбуйтесь многообразием «Большого сада» с его зелёными насаждениями, цветами и фонтанами! Лилипутская/Малая железная дорога с её колеёй в 381 мм охватывает большую часть парка и делает остановки на пяти станциях вблизи достопримечательностей. Любуйтесь ландшафтами и наслаждайтесь дыханием романтики железной дороги в «Большом саду»! ご案内(日本語)ドレスデン公園鉄道へ ようこそ。由緒ある車両にて、鉄道周遊にご案内いたします。グローサー公園内の花壇や噴水など様々な表情を お楽しみください。リリパット鉄道は軌間381mmで、公園内の大半を網羅し、名所の近くに5つの駅があります。 グローサー公園の景色と鉄道ロマンの息吹を ご満喫ください。 Informacje w języku polskimWitamy Państwa na Drezdeńskiej kolei dziecięcej. Zapraszamy na przejażdżkę naszymi historycznymi pociągami. Mogą Państwo spotkać się tam z różnorodnością Wielkiego Ogrodu z jego terenami zielonymi, kwiatami i fontannami. Kolejka o szerokości toru wynoszącej 381 mm zapewnia sobie dostęp do dużej części parku i zatrzymuje się na pięciu dworcach w pobliżu zabytków. Mogą się Państwo cieszyć z krajobrazu i posmakować romantyczności kolejowej w Wielkim Ogrodzie.Informatie in het NederlandsHartelijk welkom bij de Dresdner Parkeisenbahn. Wij nodigen u uit voor een rondrit met een van onze historische treinen. Beleef de natuurlijke en culturele rijkdommen van de Großer Garten: het paleis, de fonteinen, de plantsoenen, de bomen en bloemen. En nog veel meer. De minispoorlijn met een spoorbreedte van 381 mm voert door een groot gedeelte van het stadspark en stopt op vijf stations nabij bezienswaardigheden. Geniet van het landschap en een zweem van spoorwegromantiek in de Großer Garten. |
[dsp_museum_detail.cfm]
Mentions légales | Plus d'informations |