radiomuseum.org
Please click your language flag. Bitte Sprachflagge klicken.

Dresdner Parkeisenbahn

01219 Dresden, Germany (Sachsen)
Address Hauptbahnhof der Parkeisenbahn: Lennéstraße 5
Betriebsleitung: Hauptallee 5 / Kavaliershaus G 
 
Floor area only roughly guessed: 20 000 m² / 215 278 ft²  
 
Museum typ Exhibition
Mine- & Parc Railways
  • Model Railway

Opening times
Betriebszeiten von April bis September. Details sowie Sonderbetriebszeiten siehe WWW

Admission
Status from 04/2012
 5 stations oder round trip: 5,00 €; reduced 2,50 €
Rundfahrt: Voll: 5,00 €; Ermäßigt: 2,50 €
Contact
Tel.:+49-351-44 56-795  Fax:+49-351-44 56-799  
eMail:parkeisenbahn schloesserland-sachsen.de   
Homepage
to Location / Directions
www.dresdner-parkeisenbahn.de
Our page for Dresdner Parkeisenbahn in Dresden, Germany, is not yet administrated by a Radiomuseum.org member. Please write to us about your experience with this museum, for corrections of our data or sending photos by using the Contact Form to the Museum Finder.
Location / Directions
N51.043767° E13.753458°N51°2.62602' E13°45.20748'N51°2'37.5612" E13°45'12.4488"

Public Transport:

The Park Railway takes its passengers on a round trip in the park "Großer Garten". Many tram- and busstops are located around the park, for example:
* Straßburger Platz "VW Manufaktur" - Tram 1, 2, 4, 10, 12 and 13
* Großer Garten - Tram 10 and 13
* Querallee - Tram 9, 13 and Bus 75
* Tiergartenstraße - Bus 61; 63 and 85

Parking:

The Park Railway Dresden is located in the park "Großer Garten", in the city centre of dresden.

Follow the signs for zoo and the factory "Gläserne Manufaktur" in the city center of Dresden, to get to the Great Garden.
* Parking area "Lingnerallee" - chargeable, closed on friday
* Zoo parking area - chargeable
* Tiergartenstraße - Many parking areas along the street.

The destination for your navigation device:

Street: Lennéstraße 5
Postcode: 01219 Dresden
Location / Directions
(other)

Как добраться:

Трамваем № 10 от главного вокзала в направлении «Штризен» ("Striesen") вы доедете до станции парковой железной дороги, выйдя на остановке «Гроссер Гартен» ("Großer Garten").

Для тех, кто едет на машине, имеются различные паркплощадки/парковки вокруг «Большого сада», например, на улице «Лингенераллее» ("Lingenerallee"), возле зоопарка и вдоль улицы «Тиргартенштрассе» ("Tiergartenstrasse").

行きかた

中央駅方面から１０番の路面電車で、「Striesen」行きに乗り、「Großer Garten」停留所で降りると、公園鉄道駅に着きます。

自家用車でお越しのお客様は、グローサー公園周辺に多数の駐車指定箇所があります。例えば、「Lingerallee」や動物園周辺と「Tiergartenstraße」沿いに駐車スペースがあります。

Dojazd:

Od dworca głównego tramwajem o numerze 10 w kierunku Striesen aż na przystanek "Großer Garten" (Wielki Ogród).

Dla przyjeżdżających samochodem jest do dyspozycji wystarczająca liczba miejsc parkingowych, na przykład na ulicy Lingerallee, przy zoo oraz wzdłuż ulicy Tiergartenstraße.

Waar kunt u ons vinden?

U bereikt het station aan de Straßburger Platz met tramlijn 10, halte Großer Garten.

Bezoekers die met de auto komen, kunnen parkeren rondom de Großer Garten. Er zijn volop parkeerplaatsen, bijvoorbeeld in de Lingnerallee, bij de dierentuin en verderop in de Tiergartenstraße.
Description

The Park Railway
With steam power through the park

Visitors entering the park "Großer Garten" (English: "Great Garden") are often amazed as unrecognisable sounds and the energetic signal of a locomotive disturbs the idyllic peace and thick clouds of smoke rise up into the crowns of the trees. The solution to this puzzle is the park railway, a miniature railway with 381 mm gauge which takes thousands of small and large passengers on a trip through the park during the summer months. Special about this railway is that it is operated by children and young people in their free time.

Already in the early thirties of the last century a miniature railway ran as a special attraction to the Hygiene and Garden Exhibition on the site of the park "Großer Garten". After the city had seen years of railways carrying rubble away from the city following 1945, memories of the old steam railways resurfaced in the city´s consciousness "International Children´s Day" in 1950 was the perfect occasion to make the children´s railway operating again. In that same year the first stretch went into service. In 1951 it was renamed the "Pioneer´s railway" and was extended to 5.6 km.

From this time onwards, most of the service roles have been carried out by children, many of today´s train drivers caught the railway bug in their childhood here. In 1990 the Pioneer´s railway was renamed: "Dresden Park Railway" and in 1993 incorporated into "Schlösser und Gärten Dresden". The train takes playgroups and school groups to the zoo, the palace ponds or to events in the open air stage in comfort and at a low price. In the event of inclement weather, covered or closed carriages offer protection.

As well as Father Christmas tours, the annual "Open doors day" is particularly popular, but romantic night time journeys are also in the calendar. The stretch passes through a charming area of the Great Garden. There are lots of things to discover on the way: The animal enclosures in the zoo, the impressive palace and lake Carola, where passengers can take a gondola ride. It is not only children who will be enchanted on the half hour round journey - adults can sit back and relax and enjoy reminiscing on their own childhood, as the small train hurries through the park at 20 km/h (12 mph).
Description
(other)

Информация на русском языке

Добро пожаловать на Дрезденскую парковую железную дорогу!
Мы приглашаем Вас совершить поездку на наших исторических паровозах. Полюбуйтесь многообразием «Большого сада» с его зелёными насаждениями, цветами и фонтанами!
Лилипутская/Малая железная дорога с её колеёй в 381 мм охватывает большую часть парка и делает остановки на пяти станциях вблизи достопримечательностей.
Любуйтесь ландшафтами и наслаждайтесь дыханием романтики железной дороги в «Большом саду»!

ご案内（日本語）

ドレスデン公園鉄道へ　ようこそ。由緒ある車両にて、鉄道周遊にご案内いたします。グローサー公園内の花壇や噴水など様々な表情を お楽しみください。
リリパット鉄道は軌間３８１ｍｍで、公園内の大半を網羅し、名所の近くに５つの駅があります。 グローサー公園の景色と鉄道ロマンの息吹を ご満喫ください。

Informacje w języku polskim

Witamy Państwa na Drezdeńskiej kolei dziecięcej. Zapraszamy na przejażdżkę naszymi historycznymi pociągami. Mogą Państwo spotkać się tam z różnorodnością Wielkiego Ogrodu z jego terenami zielonymi, kwiatami i fontannami. Kolejka o szerokości toru wynoszącej 381 mm zapewnia sobie dostęp do dużej części parku i zatrzymuje się na pięciu dworcach w pobliżu zabytków. Mogą się Państwo cieszyć z krajobrazu i posmakować romantyczności kolejowej w Wielkim Ogrodzie.

Informatie in het Nederlands

Hartelijk welkom bij de Dresdner Parkeisenbahn. Wij nodigen u uit voor een rondrit met een van onze historische treinen. Beleef de natuurlijke en culturele rijkdommen van de Großer Garten: het paleis, de fonteinen, de plantsoenen, de bomen en bloemen. En nog veel meer. De minispoorlijn met een spoorbreedte van 381 mm voert door een groot gedeelte van het stadspark en stopt op vijf stations nabij bezienswaardigheden. Geniet van het landschap en een zweem van spoorwegromantiek in de Großer Garten.
Radiomuseum.org presents here one of the many museum pages. We try to bring data for your direct information about all that is relevant. In the list (link above right) you find the complete listing of museums related to "Radio & Co." we have information of. Please help us to be complete and up to date by using the contact form above.

[dsp_museum_detail.cfm]

  
Data Compliance More Information