EQUIPO MILITAR BEREICHUMSCHALTER

ID: 351033
? EQUIPO MILITAR BEREICHUMSCHALTER 
22.Jun.14 18:14
12

Justo Puertas-Paule (E)
Artículos: 27
Agradecimientos totales: 3
Justo Puertas-Paule

Tengo un equipo Militar con el nombre BERICHUMSCHALTER se que montas siguientas valbulas

6F7 6B8 6K7 6J7 6K7 6K7 6F7 6X5GT en toal 8

Trabaja en frecuencias de 299-500 Kc

                                     1,5-3,5 Mc

                                     3,5-6,0 Mc

                                     6,0-9,5 Mc

                                     9,5-13,5 Mc

                                    13,5-18,0 Mc

Tiene un cartel que pone EMPFANGEL

                                  E 348-A

                                 Gerat Nº 0365 

 

Agradézcalo al autor si Vd. encontró ayuda con la respuesta.

 2
E 348-A 
22.Jun.14 19:56
12 from 1923

Jacob Roschy (D)
Redactor
Artículos: 1772
Agradecimientos totales: 5
Jacob Roschy

 3
BEREICHUMSCALTER 
22.Jun.14 21:52
20 from 1923

Justo Puertas-Paule (E)
Artículos: 27
Agradecimientos totales: 4
Justo Puertas-Paule

No domino el tema de Radiomuseum ,pero si es de interes o quieren analizar el equipo puedo mandar algunas fotos; como pueden ver en las frecuencias tienen unas lagunas que veran que no abarca la gama de de 500 a 1,5 Mh.

Este equipo llego a mi poder en los años 1990 ,esto estaria montado no se donde ,lo que si pienso que es aleman por la poco que dice escrito tiene una chapa en el frontal donde marca el numero y la serie .

Me gustaria saber algo mas del equipo.Saludos

Agradézcalo al autor si Vd. encontró ayuda con la respuesta.

 4
E-348-A 
23.Jun.14 09:55
50 from 1923

Jacob Roschy (D)
Redactor
Artículos: 1772
Agradecimientos totales: 13
Jacob Roschy

Good morning,
 
there seems to be some serious confusion about the name of this receiver:

“BEREICHUMSCHALTER” simply means (wave) range changing switch or (wave) range selector switch.

“Empfänger” means receiver.

The true name of this receiver is merely E-348-A, as mentioned at the front plate,

“Frequenzbereich” means frequency range,

“Gerät” means device or equipment.

This receiver is described here on its radio museum model page E-348-B, (click on)

The text in the “Anotaciones” field says:

AM / CW receiver with selectable crystal filters, 200-500 kHz, 1,5 - 18 MHz in six ranges.

Anode (plate) voltage is generated by a built-in dynamotor converter. As well a voltage stabilizer tube RCA type 991 is used.

Requires high-impedance loudspeaker or earphone.

The original model is the US- military receiver BC-348, which was modified for the West German police and border patrol with usually light blue or grey varnishing.

Nameplates and label inside and outside in German, capacitors, resistors and potentiometer's among others are partly by ERO and Preh, with German wiring diagram. The original U.S. Nameplate is often found inside.

There are slightly different versions:

There was also a model E-348-B for 24 volt power supply. Furthermore an optionally power supply for stationary operation could be used (with additional rectifier tube 6X4) instead of the dynamotor converter. See also E-348-B as well U.S. model BC-348.

The receiver was later often used in amateur radio stations.
Together with the S-191 and AS-6 units it was component of the system FuG 4 for radio squad car M.

Best Regards, Jacob

 

Here follows the translation to Spanish by the use of Google-translate, (translation may contain errors):


Traducción al español por el uso de Google-traducir, (traducción puede contener errores)

Buenos días,
 
parece que hay cierta confusión en serio sobre el nombre de este receptor:

"BEREICHUMSCHALTER" simplemente significa (onda) variar interruptor o (onda) Interruptor selector de rango cambiante.

"Empfänger" significa receptor.

El verdadero nombre de este receptor es más E-348-A, como se mencionó en la placa frontal,
 "Frequenzbereich" significa rango de frecuencia,

"Gerät" significa dispositivo o equipo.

Este receptor se describe aquí en su página de modelo de museo de radio E-348-B, (haga clic en)

El texto en el campo "Anotaciones", dice:

Receptor de AM / CW con filtros de cristal seleccionables, 200-500 kHz, 1,5 - 18 MHz en seis rangos. Ánodo (placa) de tensión es generada por un convertidor dinamotor incorporado. Además se utiliza un tubo estabilizador de voltaje tipo RCA 991.

Requiere de altavoces de alta impedancia o auriculares.

El modelo original es la US-militar receptor BC-348, que fue modificada por la Alemania Occidental de la policía y la Patrulla Fronteriza con la luz por lo general barnizado de color azul o gris.

Placas de identificación y etiqueta en el interior y el exterior en Alemán, condensadores, resistencias y del potenciómetro entre otros son, en parte por el ERO y Preh, con el diagrama de cableado alemán. El original Placa EE.UU. se encuentra a menudo en el interior.

Hay versiones ligeramente diferentes:
También hubo un modelo E-348-B para el suministro de energía de 24 voltios. Además, opcionalmente, una fuente de alimentación para el funcionamiento estacionario se podría utilizar (con 6X4 adicional tubo rectificador) en lugar del convertidor de dinamotor. Ver también E-348-B y modelo de EE.UU. BC-348.

El receptor fue posteriormente utilizado a menudo en las estaciones de radio aficionados.

Junto con los S-191 y AS-6 unidades fue componente del FuG sistema 4 para coche patrulla de radio M.

Saludos cordiales, Jacob
 

Agradézcalo al autor si Vd. encontró ayuda con la respuesta.

 5
EQUIPO MILITAR BEREICHUMSCHALTER 
23.Jun.14 12:50
70 from 1923

Justo Puertas-Paule (E)
Artículos: 27
Agradecimientos totales: 3
Justo Puertas-Paule

Jacob : Muy agradecido por la informacion el equipo es el mismo lo que sucede que no le localice ,de todas formas Atentamente por la informacion desde Caceres España.Justo Puertas

Agradézcalo al autor si Vd. encontró ayuda con la respuesta.