Grundig TV1

Jeder hier hat einen grundig tv1. Ich habe einige Fragen dazu.

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.

Entschuldigung für die schlechte Übersetzung. Brauchen Sie englische Informationen über dieses Messgerät. Kann es auf 120 Volt laufen und sind die Röhren kompatibel mit usa Röhren?

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.

Hallo Dave,

bitte die Anfragen immer direkt von der Modellseite aus posten - dann sind sie automatsch zugeordnet.

Laut Schaltplan kann man den Netztransformator umschalten, indem man die Sicherung für 220V entfernt und eine andere in die Halterung für 120V einsetzt - 0,2A Träge. Auch für die Röhren gibt es amerikanische Vergleichstypen - EF86 = 6CF8, 6BK8 und ECF80 = 6BL8. Auf den entsprechenden Röhrenseiten hier im EM.org findet man weitere Vergleichstypen.

viel Erfolg, Michael Salzgeber

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.

Michael, ich danke Ihnen für die Informationen.

Wissen Sie, welche Art von Bereichen dieses Messgerät misst, AC, DC oder Strom?

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.

Dave,

Das Röhrenvoltmeter Grundig TV1 misst ausschliesslich Wechselspannung im Frequenzbereich 10 Hz bis 300 kHz, ebenso kann es als Messverstärker in diesem Bereich verwendet werden.

The Grundig TV1 vacuum tube voltmeter only measures alternating current (ACV) in the frequency range 10 Hz to 300 kHz, and can also be used as a measuring amplifier in this range.

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.

Ich habe versucht, einen OCR-Übersetzer für das deutsche Handbuch zu verwenden, aber es stellte sich heraus, dass es ein Chaos war. Kann jemand die wichtigen Teile dieses Handbuchs, von denen Sie glauben, dass ich sie brauchen würde, ins Englische übersetzen? Danke.

• grundig tv1 manual (199 KB)

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.