RADIALVA Super AS50 Neulackierung

Nachdem die elektrischen und mechanischen Arbeiten am RADIALVA SUPER AS50 abgeschlossen waren, und mir ein hilfreicher Kollege den fehlenden Knopf nachgegossen hatte, blieb noch die Frage nach der Neulackierung offen.

Einen zuverlässigen Anhaltspunkt für die ursprüngliche Lackierung boten die Farbreste, die noch (i) auf der Gehäuseinnenseite, (ii) an den durch das Gehäuse verdeckten Rändern des Lautsprechergrills und (iii) auf der Rückseite der  Knöpfe vorhanden waren.

Hier 2 Bilder der besagten Farbreste auf dem Lautsprechergrill und den Knöpfen, bei denen man aufgrund des Farbauftrags davon ausgehen konnte, dass es sich um keine Nachlackierung handelte:

 

Vergleiche dieser Farbreste mit RAL - Farbmusterpaletten, die ich übrigens von mehreren Personen unabhängig voneinander durchführen ließ, ergaben die gleichen Resultate: 

Lautsprechergrill und Knöpfe: RAL 6020 dunkelgrün seidenmatt, ein Farbton der in einer französich-sprachigen Quelle als "Vert foncé", also "dunkelgrün" bezeichnet wird.

Gehäuse: RAL 6021 blassgrün seidenmatt, ein Farbton der in derselben Quelle als "Vert d'eau", also "wassergrün" bezeichnet wird. 

Den Mattlack mit dem Farbton RAL 6021 für das Gehäuse mischte man mir im lokalen Baumarkt an, allerdings lag die Mindestabnehmemenge bei einen LITER! Für die Knöpfe und den Laustsprechergrill wollte ich angesichts der geringen benötigten Menge nicht noch einen zusätzlichen Liter RAL 6020 anmischen lassen. Da kam mir der Zufall zu Hilfe. Die REVELL Modellbaufarbe Nr. 32 363 entspricht genau  RAL 6020. Diese Farben gibt es in den bekannten kleinen 14 ml Töpfchen, eine Menge, die hier vollkommen ausreichte.

Gehäuse und Knöpfe wurden mit Aceton abgebeizt. Auf dem Lautsprechergrill haftete die alte Farbe so schwach, blätterte teilweise schon ab, dass die Reste mit einem Plastikspachtel abgeschoben werden konnten. Danach konnte  der neue Lack aufgebracht werden.

 

Zur Demonstration der Ähnlichkeit des Farbtons der neuen und alten Lacke, hier als Beispiel ein Bild des Lausprechergrills, bei dem man die neue Lackschicht direkt neben Resten des ursprünglichen Lacks sieht

 

Das Gehäuse präsentiert sich nun in der etwas gewöhnungsbedürftigen, aber originalgetreuen - oder zumindest sehr ähnlichen - Farbkombination zweier Grüntöne:

 

Die Tatsache. dass man den Radialva Super AS50 heute kaum noch in dieser eigenwilligen Farbkombination antrifft, könnte darauf zurückzufühen sein, dass diese Ende der vierziger Jahre  gerade nicht dem Zeitgeschmack entsprach, daher nur wenige Exemplare verkauft wurden und noch weniger Exemplate die Zeit überdauerten. Wie man sieht, trafen die Farben ja auch nicht den Geschmack des Vorbesitzers meines Gerätes und er griff zum Farbpinsel. Wie sich zeigte, ein Entschluss mit zweifelhaftem Resultat.

Harald Giese

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.