Transistorprüfgerät BM529N ./. BM529, Unterschiede?
? Transistorprüfgerät BM529N ./. BM529, Unterschiede?
Hallo zusammen,
hier im RM sind zwei Modelle des Tesla Transistorprüfgeräts angelegt: einmal mit der ID 93867 (BM 529 N) und einmal mit der ID 106801 (BM529 ohne "N"). Anhand der jeweils dort sichtbaren Fotos kann ich keinen Unterschied der Geräte erkennen.
Die Beschreibung bei dem mit "N" ist etwas vollständiger und deckt sich bis auf die Abmessungen (wahrscheinlich wurden Füße und Griffe mit gemessen) mit meinem kürzlich bei ebay ersteigerten Gerät und der an einer bestimmten Stelle im Internet auffindbaren deutschsprachigen Bedienungsanleitung. Was mich bei dem Foto bei dem Gerät mit "N" etwas stutzig macht, ist die LED als Einschaltkontrolle. Das sieht für mich wie nachträglicher Umbau aus. Der im Bild unten in der Mitte sichtbare Transistorhalter (laut Anleitung im Lieferumfang enthalten) ist nur aufgesteckt. Drunter wird es wie bei dem Gerät ohne "N" aussehen: vier 4mm-Buchsen.
Jetzt wollte ich an sich Fotos und einen Preis hochladen. Aber wohin, wohin?
BTW: Mini-Reparaturbericht: Op-Amp MAA502 war defekt, und ein 100 µF-Elko (C 19) ausgelaufen. Den MAA 502 habe ich durch den OP07 ersetzt (mit Tausch des IC-Sockels, da im Handel TO-99-Versionen von geeigneten Op-Amps so gut wie nicht mehr erhältlich sind). Die Frequenzgang-Korrektur-Glieder (R21 + C16) und C15 hab ich entfernt, da der OP07 diese nicht benötigt und auch keine Anschlüsse dafür besitzt (da "alles drin").
Grüße
Ingo Heidinger
Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.
offensichtlich Dublette
Das Modell mit ID 106801 ist offensichtlich eine Dublette. Wir sollten aber trotzdem dieses Modell stehen lassen, weil dort die umfassendere Beschreibung steht auch wenn es später eingebracht wurde.Bleibt die Frage, woher das "N" beim ersten Modell stammt, auf der Frontplatte steht es nicht.
Ich werde beim Einbringer mal anfragen.
M. Seifert
Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.
Nachtrag zum BM 529
Ich vergaß noch:
Auf dem Typenschild bei meinem Gerät steht auch nur "BM 529" . Allerdings paßt es innen wie gesagt zum "BM 529N", auch sind die im Nachtragsblatt (Serie 794) zu der erwähnten Bedienungsanleitung erwähnten Änderungen (keine Netzsicherung mehr, andere Diodenbestückung) realisiert.
Grüße
Ingo Heidinger
Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.
Existenz des Modells 'N'
Die tatsächliche Existenz eines Modells mit der Bezeichnung N ist weiterhin nicht belegbar. Herr Lill, der das Modell seinerzeit angelegt hat, besitzt das Gerät nicht mehr. Nach seiner Aussage stand dort auf dem Typschild das N. Das in meiner Sammlung befindliche Gerät ist alter Ausführung, also mit Netzsicherung an der RW und führt das N trotzdem weder auf der Front noch auf dem Typschild.
Es sind alle Mitglieder aufgerufen, die im Besitz eines solchen Geräte sind, mal nachzusehen, welche Ausführung sie besitzen und was auf Frontplatte und Typschild steht. Oder besitzt jemand Literatur, die die Existenz des Typs mit N belegt.
M. Seiffert
Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.
Was bedeutet 'N'
Hallo Herr Seiffert.
Ich habe zwar nicht diese Verbindungen in West - Ost-Richtung.
Meine aber trotzdem:
Das "N" heisst deutsch und betrifft nur die Gebrauchsanleitung.
In den Anlagen zwei Belege dazu.
Mein Geraet heisst nur BM529. Ist in englisch beschriftet und die Serien- Nummer ist:
30 28 40 Type BM529 ohne die Sicherung hinten.
In beiden Anleitungen ist die Front des Geraetes englisch bedruckt.
mfg. knoll
Anlagen:- Titelblatt BM529 N (70 KB)
- Ubersetzung (56 KB)
- Titelblatt BM529 (67 KB)
- Nachtrag zum BM529 N (32 KB)
Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.
plausible Erklärung
Hallo Herr Knoll,
Ihre Deutung des Buchstabens klingt plausibel, zumal das Wort für deutsch nemecky ist. Herr Lill hat gute Verbindungen in die Tschechische Republik und will sich dort mal kundig machen.
Mein Gerät ist übrigens deutsch beschriftet. Es stammt von meiner ehemaligen Arbeitsstelle, wo es nach der Übernahme durch Siemens in den Schrott wandern sollte.
Die verschiedenen Inventarschilder dokumentieren gut den Namenswechsel ein und desselben Betriebes im Laufe der Jahre. Unter dem roten Schild scheint nämlich noch ein weiteres mit wieder anderem Namen durch.
Sollte sich Ihre Deutung als richtig erweisen, hätten wir somit keine zwei unterschiedlichen Modelle sondern eines mit zwei verschiedenen Varianten.
M. Seiffert
Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.
Da würde ich mich auch anschließen
Hallo zusammen,
der Erklärung von Herrn Knoll (nemecky => deutsche Version) würde ich mich anschließen, da mich heute schon ein gebürtiger Prager auf diese Möglichkeit aufmerksam gemacht hat.
Auch mein Gerät hat deutsche Beschriftung und kein "N" auf dem Typenschild. Und auch eine DDR-VEB-Historie.
Grüße
Ingo Heidinger
Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.