CLASSIC- Mobile Altoparlante

Si tratta di un altoparlante del diametro di 8,6 cm alloggiato all'interno di un' elegante mobile in legno avente dimensioni di mm 243 (Larghezza) x 133 (Altezza) e 80 (Profondita) a forma di parallelepipedo rettangolo realizzato appositamente per ospitare il radioricevitore tascabile S.E.R. modello CLASSIC in modo da aumentarne la potenza sonora e rendere più gradevole l'ascola in una stanza di medie dimensioni. Alla base del mobile sono inseriti alle due estremità ed anteriormente, due piedini alti 15 mm e ricavati quattro fori per una migliore diffusione del suono prodotto dalla radio durante il suo funzionamento. La radio inserita nel mobile sporge di 20 mm dallo stesso.

ENGLISH TEXT

It is a speaker with a diameter of 8.6 cm housed inside an elegant wooden cabinet with dimensions of 243 (Width) x 133 (Height) and 80 (Depth) mm in the shape of a rectangular parallelepiped created specifically to accommodate the S.E.R. pocket radio receiver, model CLASSIC, in order to increase its sound power and make listening more pleasant in a medium-sized room. At the base of the cabinet, two 15 mm high feet are inserted at the two ends and at the front and four holes are made for better diffusion of the sound produced by the radio during its operation. The radio inserted into the cabinet protrudes 20 mm from it.

Here you find 5 models, 3 with images and 0 with schematics for wireless sets etc. In French: TSF for Télégraphie sans fil.
All listed radios etc. from SER (S.E.R.); Cinisello Balsamo (Milano)