radialva: French text on buttons

ID: 525053
radialva: French text on buttons 
26.May.19 22:15
31

Fred Overbeek (NL)
Beiträge: 7
Anzahl Danke: 5
Fred Overbeek

Radialva transtor 8 europe, french text on buttons mean:
PU                        pickup
MA marquer          uitzetten, power off
GO grandes ondes 1100-1950 mtr (272-154 khz) lange golf, long wave
Ant auto                externe antenne, external antenne
PO petites ondes 185-535 mtr (1620-560 khz) midden golf,  broadcast 
OC ondes courtes 15-51 Mtr (20-5,9 mhz) korte golf, shortwave
( lokal 892 => 336 mtr & 1584 => 189 mtr
(OM onde medic & OL onde lungle)

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.

 2
radialva: French text on buttons 
27.May.19 12:31
31 von 1068

Harald Giese (D)
Redakteur
Beiträge: 302
Anzahl Danke: 5
Harald Giese

Hello Fred,

just wanted to remark that the red letters 'MA' on one of the push-buttons are the abbreviation of

Marche / Arrêt, which means 'Go / Stop' ... or in other words: 'On / Off'.

Best regards,

Harald

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.

 3
radialva: French text on buttons 
29.May.19 02:17
77 von 1068

Fred Overbeek (NL)
Beiträge: 7
Anzahl Danke: 6
Fred Overbeek

With the button MA you can only power Off the radio, No power On

greetings fred

Für diesen Post bedanken, weil hilfreich und/oder fachlich fundiert.