• Country
• France

• Manufacturer / Brand
• Arel, Applications Radio-Électriques (CSF); Courbevoie, Levallois

• Year
• 1952/1953

• Category
• Car Radio, perhaps also + sound player/recorder

• Radiomuseum.org ID
• 257386

Click on the schematic thumbnail to request the schematic as a free document.

• Number of Tubes
• 8

• Valves / Tubes
• 7A7 7B8 7A7 7B6 7B6 7C5 7C5 0Z4

• Number of Transistors

• Semiconductors
• Vibreur

• Main principle
• Superhet with RF-stage; ZF/IF 480 kHz; 2 AF stage(s)

• Tuned circuits
• 7 AM circuit(s)

• Wave bands
• Broadcast (MW) and Long Wave.

• Power type and voltage
• Storage Battery for all (e.g. for car radios and amateur radios) / 6 Volt

• Loudspeaker
• - This model requires external speaker(s).

• Power out
• 5 W (undistorted)

• Material
• Metal case

• from Radiomuseum.org
• Model: Séduction Réglomatic Type C [6V] - Arel, Applications Radio-

• Shape
• Chassis only or for «building in»

• Notes

• Auto-radio monobloc avec étage HF et push-pull de sortie, comporte dans sa boîte:

  • module commande: HF, MF, demodulation et préampli BF
  • module puissance: ampli BF à deux pentodes push-pull et l'alimentation avec vibreur

  Le vibreur fonctionne à 115 Hz, fournissant l'alimentation à le transformateur pour la tension  plaque de 250 V. Le redressement à deux alternances est fourni par redresseur 0Z4.

  Alimentation 6 V (chauffage directe des lampes par batterie). La polarité peut être choisi à volonté (+ ou - sur masse).

  Voir aussi le modèle pour 12 V.

  ---

  Superhet Autoradio mit HF-Vorstufe und Gegentaktverstärkung für 6 V Speisung. Das Gerät besteht aus einem Gehäuse, welches folgende Teile beinhaltet:

  • Bedienteil mit HF-Abstimmung, ZF-Verstärkung, Demodulation und NF-Vorverstärker
  • Leistungs-Teil: NF-Leistungverstärkung mit zwei Pentoden in Gegentaktschaltung und Netzteil für die Anodenspannung mit Zerhacker

  Der Zerhacker arbeitet mit 115 Hz und speist den Transformator für die Anodenspannung von 250 V. Die Gleichrichtung erfolgt mit einem Zweiweggleichrichter 0Z4.

  Die Röhrenheizungen werden direkt von der 6 V-Batterie gespeist. Die Polarität der Batterie an Masse ist beliebig (+ oder - an Masse möglich).

  Siehe auch die Ausführung für 12 V.

• Mentioned in
• -- Schematic

• Author
• Model page created by Martin Steiger. See "Data change" for further contributors.

• Other Models

• Here you find 20 models, 16 with images and 7 with schematics for wireless sets etc. In French: TSF for Télégraphie sans fil.
  All listed radios etc. from Arel, Applications Radio-Électriques (CSF); Courbevoie, Levallois