Lindau W3 (W III)

My set is a SABA Lindau WIII here is my question:

The power cord was snipped off at the plug and a two wire standard Western European plug was spliced in. What I notice is there is a middel strand (1 of 3 strands) of the orginal power cord and it is wired directly to the antenna pulg. (NOTE: The end has a single attached brass plug)

The question is this; Is that thired middel cord connected directly to one side or the other of the mains plug? I do not think that it is, because I do not see it on the schematic.
Here is what I think is going on: The third center wire runs paralle to the two main cord cables and stops, not being directly connected to either of the mains plug cables/wires.
Thus serving as an antenna extension through the over all length of power cable?
Am I correct in my assumption?

Could some one with more knowledge than I please shed some lite on my question.
I thank you in advance for your feed back.
Robert

Robert Belt, 16.Mar.21

Weitere Posts (2) zu diesem Thema.

Hallo liebe Sammlerfreunde,

als Neuling beim RM und auf diesem Gebiet möchte ich hier meine Erfahrungen beim Restaurieren eines relativ einfachen Gerätes, welches sicherlich als "Einsteigergerät" angesehen werden kann, hier im RM anderen zuteil werden lassen. Des Weiteren hoffe ich, dass ich mit diesem Thread niemanden langweile.

Anfang dieses Jahres ersteigerte ich für 1,00 EUR bei Ebay ein Gerät, welches förmlich danach schie, restauriert zu werden.

Leider hatte ich obendrein das Pech, dass beim Transport das Skalenglas zerstört wurde.

Dies war der Grund dafür, nach einem gleichen Modell bei Ebay Ausschau zu halten - und ich hatte Glück! Allerdings musste ich um das Gerät, welches als defekt angeboten wurde, "kämpfen" und bekam es schließlich für 9,00 EUR! Der Hinweis meinerseits, das Gerät gut zu verpacken, wurde mehr als ernst genommen, und ich bekam das Gerät so, wie es beschrieben wurde - die Skala war erst einmal gesichert!

Das Radio sollte nach Aussagen des Verkäufers funktionieren, was ich aber angesichts des Anlieferungszustands unter keinen Umständen nachvollziehen wollte.

Nach einer behutsamen Reinigung splittete ich die Arbeit in zwei Tasks auf:

1. Instandsetzung der Elektronik
2. Restauration des Gehäuses

Zum ersten Task:

Mit der allseits bewährten und einfachen Technik einer Diode und einer 7W-Glühbirne wurden über Nacht die Elkos formiert, ohne zusätzliche Bauteile im Versorgungsspannungskreis abzulöten. Ich sah anhand der Schaltungsunterlagen bei diesem Gerät keine Veranlassung dazu.

Am Tag darauf nahm ich das gute Stück über eine 100 Watt-Glühbirne vorsichtig in Betrieb und konnte nun bestätigen, dass der Ebay-Verkäufer die Wahrheit schrieb.

Da der Ton etwas merkwürdig klang, begab ich mich mit den Messspitzen des Voltmeters sofort an die Versorgungsspannung und stellte fest, dass diese zu niedrig war. Ich erinnerte mich an meine Lehrzeit und schaute mir daraufhin die Gitterspannung der EL41 an. Diese war nicht negativ...
Nach Austausch des Koppelkondensators gefiel mir das Radio klangtechnisch sowie auch von den Spannungswerten her schon viel besser.
Das magische "Fächerauge" leuchtete nur für ca. 1 Minute. Danach war dessen Vorstellung beendet.
Auch die EM85 aus dem inzwischen eingetroffenen zweiten Lindau W3 war nicht wesentlich besser, was mich dazu veranlasste, über http://www.die-wuestens.de eine hoffentlich gut gebrauchte Röhre zu bestellen. Wenn diese eingetroffen ist, werde ich darüber berichten.

Zum zweiten Task:

Im Keller fiel ich über das Gehäuse her, in der Form, dass ich es komplett per Handschleifen von seinem abblätternden Lack befreite (5 Stunden!). Das Komplizierte daran war, dass nach außen hin 2 Messing-Zierleisten (siehe erstes Bild oben) ein zügiges Abschleifen verhinderten, so dass Filigranarbeit mit kleinen Schleifpapierstücken auf der Tagesordnung stand.
Danach ging es ans Messing, welches ich mittels Chrompolitur für Autos aus dem Baumarkt unter starkem Aufdrücken beim Polieren wieder nahezu originalgetreu hinbekommen habe. Die Drehknöpfe verfügten glücklicherweise auch noch über die Messingkappen, was beim Betrachten der bereits hochgeladenen Bilder nicht immer die Norm ist.
Gern hätte ich das Gehäuse gebeizt, jedoch meine Frau, für die ich das Radio primär herrichte, wollte einen so dunklen Farbton in der Stube nicht akzeptieren. Somit musste ich gleich lackieren. Man glaubt ja gar nicht, wie "durstig" Holz sein kann, wenn es längere Zeit nicht mehr behandelt wurde! Ganze 4 Mal musste ich lackieren und wieder schleifen. Da ich auf Grund meiner Auswärtstätigkeit nur am Wochenende aktiv werden kann, hoffe ich, dass das Gehäuse nun so ist, wie ich es mir vorstelle.

Ich würde diesen Thread gerne weiterführen und mit Fotos ausstatten, die von den Resultaten meiner Restauration Aufschluss geben. Diese können aber erst am kommenden Wochenende entstehen.

André Kleeberg, 03.Feb.09

Weitere Posts (4) zu diesem Thema.

Thomas Eigenseher, 09.Jul.06

Weitere Posts (1) zu diesem Thema.