33GLE (33GL) (T33GL)

Liebe Kollegen

Seit einem Jahr besitze ich einen Telefunken 33 GLE. Leider ohne den G Aggregat (beim 33GLE Modell im Rmuseum rechts sichtbar), weil es bis 1962 nur mit Batterien betrieben wurde. Es hat einen tschechischen Aufkleber  an der Rückwand, in Übersetzung Hergestellt mit Erlaubnis des Patentinhabers, also es könnte in der oder für die Tschechoslowakei hergestellt werden. Aber weiter ist dort auch Vor Nässe schützen in Deutsch, also ich meine der tschechische Text wurde in Deutschland nur für Export angeklebt.

Erste Röhre ist federnd befestigt (auch wie in GLE im Radiomuseum), das habe ich in mehreren 33WL nie gesehen (etwa weil die Röhren in diesen Gleichstromgeräten dünneren Faden haben?). Die Endröhre wurde sicher gewechselt, aber die anderen sind Valvo A 411 serie, und da meine ich sie sind originell. Beim späteren Austausch wurde zwar möglich beide zu wechseln (wenn beide gleich kaputt waren..?), aber  dann musste noch die serie benutzt werden, und beides zugleich scheint mir nicht so wahrscheinlich (nicht aber unmöglich). ABER: ich habe gemeint, dass Telefunken hauptsächlich eigene Röhren benutzte.

Ich versuche vergebens eine Kleinigkeit zu finden: was der Buchstabe E im GLE Namen bedeutet, habe auch in Deutschland gefragt. Ist es etwa von Extraausführung (dann warum Extra -weil die Valvo Röhren einen höheren Heizstrom als RE034 haben?). Hatte es etwa Einfluss an den Preis?

(und eventuell wo es produziert wurde /werden könnte)

Vielen Dank

Josef

Josef Jonasek, 07.Feb.19

Weitere Posts (3) zu diesem Thema.

Dear Gentleman

I need some help to complete the restoration of a Telefunken 33GL set

The questions are as follows.

1.- How is the assembly of the loudspeaker cone to the base.

2.- I suppose that there is an instructions diagram at the base plate of the set. Similarly to the TFK 33W.  Does anybody have a photo of this to reproduce?

3.- In the circuit diagram it is shown a 10 nf capacitor in parallel with the loudspeaker. What kind of capacitor is this and where to install it?

Thanks in advance and best regards, Jose Vigil

(The following text is a translation to german using google translator)

Sehr geehrte Herren

Ich benötige Hilfe, um die Wiederherstellung eines Telefunken 33GL Komplettset
Die Fragen sind wie folgt zu.
1 .- Wie ist die Montage der Lautsprecher-Membran an der Basis.
2 .- Ich nehme an, dass es eine Anleitung Diagramm auf der Bodenplatte des Satzes. Ähnlich wie bei der TFK 33W. Weiß jemand ein Foto von diesem zu reproduzieren?
3 .- In dem Schaltbild gezeigt wird, ein 10 nF Kondensator parallel zum Lautsprecher. Welche Art von Kondensator ist das und wo es zu installieren?

Vielen Dank im Voraus und liebe Grüße, Jose Vigil

Jose Vigil, 25.Feb.10

Weitere Posts (7) zu diesem Thema.

Dear Gentleman

I want to share some experience restoring a Telefunken 33GL radio.

The base for the driver of the speaker is made of a material similar to zamak.

As I received the set this base was in very bad conditions, unusable.

This is a common problem with zamak, lack of stability of the alloy.

Fortunately the part was good enough to do some reverse engineering.

With this information the attached drawing of the part was done.

The idea was to do the part in a CNC router. But the workshops with this tool refused to do small batches. The cad drawing is made in layers for use with these tools.

I don´t know how to upload a dwg file, but is available by mail.

Using this drawing I did a wooden mold, and then transfer the shape using silicone rubber.

The final part is made of epoxy resin. The part on the left is better finished because vacuum was applied after pouring the resin.

The machinability of the epoxy is very good using steel tools.

I did only two parts, the ones on the photo.

I will be very glad to answer questions on this subject.

Jose

Allegati

• loudspeaker base (32 KB)
• base mold (41 KB)
• driver assy. (23 KB)

Jose Vigil, 28.Aug.09

Weitere Posts (1) zu diesem Thema.