Fake Fälschung Falsifikation Pathé Baby

The crystal receiver shown here is a fake. The nameplate attached to the base of the sliding-coil detector of unknown manufacture bears the designation Pathé Baby. Note also the inappropriately chosen fastening screws of the plate.

However, Pathé Baby was a system of 9.5 mm amateur film cameras and projectors.

Furthermore, there are currently no known crystal receivers from Pathé production.

Le poste à galène présenté ici est une contrefaçon. La plaque nominative apposée sur le socle du recepteur à bobine mobile de fabrication inconnue porte la mention Pathé Baby. Notez également le choix inapproprié des vis de fixation de la plaque.

Pathé Baby était cependant un système de caméras et de projecteurs pour films amateurs de 9,5 mm.

De plus, aucun récepteur à galène de la production Pathé n'est actuellement connu.

Bei dem hier gezeigten Detektorempfänger handelt es sich um eine Fälschung. Das am Sockel des Schiebespulen-Detektors aus unbekannter Herstellung angebrachte Namensschild trägt die Bezeichnung Pathé Baby. Man beachte auch die unpassend gewählten Befestigungsschrauben des Schildes.

Pathé Baby war allerdings ein System von 9,5 mm Amateurfilm Kameras und Projektoren.

Weiterhin sind derzeit sind keine Detektorempfänger aus der Produktion von Pathé bekannt.

In questo link sono elencati 150 modelli, di cui 132 con immagini e 34 con schemi.
Elenco delle radio e altri apparecchi della Pathé Radio, Pathé Frères (Pathéphone); Paris